Spreekwoorden iedereen kent er natuurlijk wel een paar. Maar wat betekenen de spreekwoorden nou eigenlijk? Ik heb hierbij 10 spreekwoorden gekozen, waar ik de betekenis en herkomst van het spreekwoord weergeef.

• De appel valt niet ver van de boom   

De van de stam/boom(=kinderen lijken vaak op de ouders (bijz. inzake karakter)) de komst van deze spreekwoord komt uit Nederland

• Van de prins geen kwaad weten 

Wanneer je je van geen kwaad bewust bent of niet in de gaten hebt dat iets wat je deed niet door de beugel kan, kun je dit uitdrukken door te stellen dat je ‘van de prins geen kwaad wist’. Hiermee  houd je je eigenlijk een beetje van de domme. De uitdrukking bestaat al eeuwen in het Nederlands, de oudste word al terug gevonden uit een tekst van de 17 eeuw. Met de prins, word waarschijnlijk met de prins van oranje bedoelt.

• Iemand links laten liggen 

Wanneer je geen aandacht besteed aan iemand. De oorspronkelijke betekenis van het woord ‘links’ in het Nederlands is volgens de etymologen ‘onhandig’. Pas later werd het gebruikt als een term om het verschil met ‘rechts’ aan te duiden. Omdat de meeste mensen rechtshandig waren, werd vroeger waarschijnlijk gedacht dat handelingen die je met links moest uitvoeren minder goed werden gedaan. Het woord ‘links’ heeft dus van oudsher een negatieve connotatie gehad.Dit gaat zelfs terug tot aan de Romeinse tijd.

• Ergens lak aan hebben

Wanneer jouw iets niets kam schelen
Hoogstwaarschijnlijk is de betekenis van het woord ‘lak’ in de uitspraak ‘ergens lak aan hebben’ hetzelfde als die van het woord ‘lak’ bij bijvoorbeeld ‘autolak’ en ‘nagellak’. Het woord wordt al eeuwen figuurlijk op een negatieve manier gebruikt.

• Iemand iets op de mauw spelden

Iemand iets vertellen wat niet waar is.
Over de herkomst van ‘iemand iets op de mouw spelden’ bestaat helaas geen duidelijkheid. Spreekwoord deskundige F. A. Stoett vermeldt dat de uitdrukking al in de 17 e eeuw wijdverspreid was in het Nederlands, al was de variant ‘iemand iets op de mouwen binden’ toen algemener bekend